Keine exakte Übersetzung gefunden für المخاوف المالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch المخاوف المالية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La volontà di detenere dei dollari può essere intaccatadalle preoccupazioni legate ai deficit gemelli degli Stati Uniti:quello fiscale e quello della bilancia dei pagamenti.
    فقد يتردد المرء في الاحتفاظ بالدولار بسبب المخاوف إزاءالعجز المالي والخارجي الأميركي الهائل.
  • Oggi, un nuovo rialzo del prezzo del petrolio scuote i mercati finanziari, ma il vero scossone lo ha dato il pubblico arresto di David Esterbrook, della Intrepus, da parte dell'FBI.
    سبب ارتفاع النفط اليوم مجدداً ،مخاوف بالأسواق المالية لكن لا شيء يعادل اليوم صدمة الاعتقال العلني .لـ(ديفيد إستيربروك) من قبل المباحث الفدرالية
  • Oggi, un nuovo rialzo del prezzo del petrolio scuote i mercati finanziari, ma il vero scossone lo ha dato il pubblico arresto di David Esterbrook, della Intrepus, da parte dell'FBI.
    سبب ارتفاع النفط اليوم مجدداً ،مخاوف بالأسواق المالية لكن لا شيء يعادل اليوم صدمة الإعتقال العلني .لـ(دايفيد إستيربروك) من قبل المباحث الفدرالية
  • Vi è stata grande preoccupazione per il contagiofinanziario tra Europa ed America.
    كان هناك قدر كبير من المخاوف بشأن انتقال العدوى المالية بينأوروبا وأميركا.
  • Allo stesso modo, i timori sugli insostenibili deficitfiscali dell’ America sono sfociati in terribili lotte politicheintestine, che hanno quasi portato a un collasso delgoverno.
    ومؤخرا، أسفرت المخاوف بشأن العجز المالي الهائل في أميركاعلى نحو مماثل عن اقتتال سياسي قبيح، الأمر الذي كاد يؤدي إلى توقفالحكومة عن العمل تماما.
  • FIRENZE – Gli stress test, a cui sono state sottoposte lebanche americane lo scorso anno, hanno ampiamente contribuito aripristinare la stabilità finanziaria negli Stati Uniti e arimuovere il timore che le maggiori istituzioni finanziariepotessero fallire.
    فلورنسا ـ إن اختبارات الإجهاد التي تم تطبيقها على البنوكالأميركية في العام المنصرم يُنسَب إليها الفضل على نطاق واسع فياستعادة الاستقرار المالي في الولايات المتحدة وإزالة المخاوف مناحتمالات إفلاس المؤسسات المالية الكبرى.